Oil filling devices, pouring cans and funnels with a protective cover, as well as hand-pump and compressed-air-operated models. Suitable for e.g. hydraulic oil filling, transfer and dispensing in service and maintenance work.